طورت الدكتورة تالا نزال أول قاعدة بيانات لغوية متخصصة باللهجة العربية الفلسطينية، لتسد فجوة بحثية في مجال اكتساب اللغة لدى الأطفال الناطقين بالعربية الفلسطينية. تضم المدونة 7,554 جملة من كلام الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و56 شهرًا، إضافة إلى 8,703 جملة من الكلام الموجه إليهم، ما يوفر مصدرًا علميًا موثقًا لدراسة تطور اللغة، وبنية الجملة، وأنماط التفاعل اللغوي، والتغيرات الصوتية. وجاء هذا الإنجاز بالتعاون مع البروفيسور Brian MacWhinney من جامعة Carnegie Mellon University، المشرف على منصة CHILDES، بما يضمن توافق المدونة مع المعايير الدولية في أبحاث اكتساب اللغة. كما نشرت الدكتورة نزال، بالتعاون مع البروفيسورة Anna Gavarró من جامعة Universitat Autònoma de Barcelona، بحثًا علميًا بعنوان: "A corpus analysis of child and child-directed speech in Palestinian Arabic: A first approach to syntactic development" في مجلة Journal of Child Language التابعة لدار النشر العالمية Cambridge University Press، والمصنفة ضمن أفضل المجلات العالمية (Q1).